Seit 3 Jahren unter Segeln

6. Juli 2023

Seit mittlerweile 3 Jahren segeln und leben Evelyn und ich nun auf unserer ARIES. In dieser Zeit haben wir – obwohl das nie ein Thema war – doch immerhin 20 000 nautische Meilen oder umgerechnet 37 000 auf unserem Schiff zurückgelegt. Das ist beinahe einmal um die Erde! Nicht vergleichen darf man das mit einem Auto, mit dem man diese Distanz vielleicht in 1 – 2 Jahren zurücklegt. Unsere Durchschnittsgeschwindigkeit liegt wahrscheinlich bei 4 bis 5 Knoten, das sind so ungefähr 7 – 9 km/h, also Jogging – Tempo. Das ist doch ein „Meilenstein“.

Für diese 20 000 Meilen haben wir ungefähr 7000 l Diesel verbrannt. Nicht nur für den Vortrieb, sondern auch mal um bei schlechtem Wetter Strom zu machen und ein wenig für unsere Heizung. Umgerechnet sind das ca. 2 Liter Diesel / 100 km. Nicht so schlecht für ein Schiff mit 18 Tonnen – zum Vergleich: Ein großes Kreuzfahrtschiff verbrennt 150.000 l Diesel pro Tag! Wir versuchen natürlich so viel wie möglich zu segeln und die Motoren nur zu verwenden, wenn es sich nicht vermeiden lässt.

Einen ganz großen Dank möchte ich bei dieser Gelegenheit meiner lieben Evelyn aussprechen, die über die Jahre nicht nur die Macken unseres Bootes, sondern auch ihres Kapitäns über sich ergehen ließ und dabei sowohl das Schiff als auch den Kapitän und, falls vorhanden, auch die Crew aufs Beste betreut hat.

Hier eine Auflistung unserer Törns:

Gesamt19841,6
DatumEtappeMeilen
16.07.2023Saint Anne – Le Marin – Saint Anne9,3
07.08.2023Saint Anne – Fort-de-France – Saint Anne37,8
12.08.2023Saint Anne – Saint Pierre30,1
14.08.2023Saint Pierre – Saint Anne30,4
06.09.2023Rund um Martinque95,6
14.09.2023Saint Anne – Anse Noire – FdF – Saint Anne35,5
24.09.2023Saint Anne – Pointe-du-Bout – Saint Anne36,8
01.10.2023Saint Anne – Salinas – Saint Anne6,0
29.10.2023Saint Anne – Cumberland (SVG)80,4
30.10.2020Cumberland Bay – Joung Island (SVG)11,5
07.11.2020Joung Island (SVG) – Bequia8,9
15.11.2020Bequia – Savanna Island14,8
16.11.2020Savanna Island – Canuan11,2
17.11.2020Canuan – Mayreau Island14,9
18.11.2020Mayreau (Saltwhistle – Saline Bay)1,3
21.11.2020Mayreau – Union Island4,6
23.11.2020Union Island (Chatham Bay – Frigate Bay)3,0
25.11.2020Union Island (Frigate Bay – Clifton – Frigate Bay)9,8
28.11.2020Union Island – Mopion – Petit St. Vincent7,2
28.11.2020Petit St. Vincent – Tobago Cays7,0
30.11.2020Tobage Cays – Petit Tabac Island2,4
30.11.2020Petit Tabac Island – Petit St. Vincent6,3
01.12.2020Petit St. Vincent – Union Island (Clifton)4,5
03.12.2020Union Island (Clifton – Chatham Bay)5,1
10.12.2020Union Island – Mayreau12,0
11.12.2020Mayreau – Canuan Island (Marina)5,0
12.12.2020Canuan – Bequia22,4
29.12.2020Bequia – Petit Nevis6,9
31.12.2020Petit Nevis – Bequia5,9
06.01.2021Bequia – Isle a Quarte (Lagoon Bay)7,4
07.01.2021Isle a Quarte – Canuan (South Glossy Bay)17,8
08.01.2021Canuan – Bequia6,7
10.01.2021Bequia – St. Vincent (Joung Island)8,7
11.01.2021St. Vincent – St. Lucia (Sufriere)49,3
14.01.2021St. Lucia (Sufriere – Marigot Bay)9,0
17.01.2021St. Lucia (Marigot Bay – Rodney Bay)8,9
20.01.2021St. Lucia – Martinique24,3
22.01.2021Martinique – Dominiqua85,0
23.01.2021Dominiqua – Guadeloupe42,5
30.01.2021Iles des Saintes25,6
02.02.2021Terre-de-Base – Terre-de-Haut1,8
04.02.2021Terre-de-Haut – Guadeloupe (Base-du-Fort)23,6
10.02.2021Versuchen nach Galante zu segeln18,6
23.02.2021Guadeloupe (Base du Fort – Marina Rivere Sens)24,8
25.02.2021Guadeloupe (Rivere Sens – Bouillante)11,2
04.03.2021Bouillante – Custeau Marine Reserve2,5
08.03.2021Ilets a Goyaves (Pigeon I.) – Deshaies9,5
11.03.2021Deshaies – Grand Anse2,3
12.03.2021Grand Anse – Ilet a Kahouanne – Bouillante17,2
13.03.2021Bouillante – Terre-de-Base23,2
14.03.2021Terre-de-Base – Terre-de-Haut2,0
16.03.2021Terre-de-Haut – Marina Base-du-Fort24,4
19.03.2021Base-du-Fort – Ilet de Goisier3,2
20.03.2021Ilet de Goisier – Bouillante34,2
21.03.2021Bouillante – Antigua (English Harbour)55,1
27.03.2021Antigua (English Harbour – None Such Bay)15,5
29.03.2021None Such Bay – Long Island8,8
30.03.2021Long Island – St. John – Five Island Harbour24,6
01.04.2021Five Island Harbour – Jolly Harbour3,3
06.04.2021Jolly Harbour – Pelican Island – Barbuda32,2
11.04.2021Barbuda, Cocoa Point – Low Bay10,0
13.04.2021Barbuda, Low Bay – Coral Group Bay7,0
15.04.2021Barbuda, St. Maarten85,0
24.04.2021St. Maarten, Saint Martin (Marigot Bay)11,4
29.04.2021Volltanken
30.04.2021Saint Martin – Anguilla – Bermudas903,0
15.05.2021Volltanken
17.05.2021Bermudas – Fajal, Azoren (Portugal)1947,0
18.06.2021Azoren, Fajal – Sao Miguel158,3
23.06.2021Azoren – Portugal849,0
01.07.2021Portugal – Gibraltar187,0
03.07.2021Volltanken
03.07.2021Gibraltar – Almerimar135,3
06.07.2021Spanien, Almerimar – Porto Genovese37,0
07.07.2021Spanien, Porto Genovese – El Portus, Cartagena73,0
10.07.2021El Portus – Marina Cartagena7,0
Heimaturlaub bis 27.7.2021
30.07.2021Cartagena – Balearen145,7
31.07.2021Formentera – Mallorca78,5
05.08.2021Mallorca – Ibiza61,3
06.08.2021Ibiza, Punta Grossa – Cala Talamanca15,9
08.08.2021Ibiza – Formentera – Ibiza22,1
11.08.2021Cala Talamanca – Cala Mastella10,0
12.08.2021Ibiza – Mallorca (Palma)60,3
13.08.2021Mallorca, Palma – Illa de sa Torre3,9
17.08.2021Mallorca, Las Illetas – Punta de sa Foratada35,9
19.08.2021Mallorca, Punta de sa Foratada – Port de Sóller5,3
20.08.2021Mallorca, Port de Sóller – Sa Calobra6,4
21.08.2021Mallorca, Sa Calobra – Cap Formentor26,2
22.08.2021Mallorca, Menorca – Calla Be32,0
23.08.2021Menorca, Calla Be – Cituadella4,9
24.08.2021Menorca, Cituadella – Cala des Talaier9,7
25.08.2021Menorca, Cala des Talaier – Cala Coves12,6
26.08.2021Menorca – Italien (Imperia)321,0
Heimaturlaub bis 6.9.2021
06.09.2021Italien, Imperia – Sizilien (Capo d’Orlando)483,0
12.09.2021Italien, Capo d’Orlando – Volcano21,0
13.09.2021Volcano – Stromboli27,4
14.09.2021Stromboli – Lipari28,1
15.09.2021Lipari – Alicudi31,3
16.09.2021Alicudi – Lipari – Messina70,5
17.09.2021Messina – Taormina96,7
18.09.2021Taormina – Giardino Naxos3,0
23.09.2021Gardino Naxos – Marina Riposto.7,2
23.09.2021Italien (Riposto) – Griechenland (Port Longos, Nisos Sapientza)325,0
27.09.2021Nisos Sapientza – Marina Kalamata39,5
28.09.2021Marina Kalamata – Maleas Akra95,0
29.09.2021Maleas Akra – Nisos Elafonisos30,0
30.09.2021Nisos Elafonisos – Torrent47,0
01.10.2021Torrent – Marina Kalamata26,5
03.10.2021Marina Kalamata – Koroni15,7
04.10.2021Koroni – 2 Boat Bay13,0
05.10.20212 Boat Bay – Limeni17,2
06.10.2021Limeni – Bucht von Diros4,8
06.10.2021Bucht von Diros – Nisos Elafonisos42,5
07.10.2021Nisos Elafonisos – Monemvasia36,3
08.10.2021Monemvasia – Kap Kavouri78,9
11.10.2021Kap Kavouri – Galatas (Nisos Poros)26,9
17.10.2021Poros – Mandraki (Nisos Hydra)12,7
19.10.2021Nisos Hydra – Nisos Serifos50,3
20.10.2021Nisos Serifos – Nisos Naxos50,2
21.10.2021Nisos Naxos – Nisos Astipalea61,7
22.10.2021Nisos Astipaleo – Nisos Kos (Kardamaina)43,7
30.10.2021Nisos Kos – Nisos Leros (Marina Evros)42,5
Winterlager und Überholung bis 26.2.2022
26.02.2022Marina Evros – Lakki Marina0,8
06.05.2022Lakki Marina – Agios Fokas (Kos)36,8
07.05.2022Kos, Agios Fokas – Kardamena9,1
10.05.2022Kos, Kardamena – Nisos Leros (Panteli)48,1
11.05.2022Nisos Leros – Nsis Archangelos 8,2
12.05.2022Nsis Archangelos – Patmos (Marina Skala)15,4
13.05.2022Patmos, Skala – Ormos Groikos3,2
14.05.2022Ormos Groikos (Patmos) – Nsis Samiopoula – Nisos Samos35,7
16.05.2022Pythagoreio (Samos) – Alinda (Leros)32,2
17.05.2022Alinda (Leros) – Nisos Palaiokastro (Kos) – Kardamena48,1
21.05.2022Kardamena – Nisos Symi (Ormos Pedi)39,3
23.05.2022Ormos Pedi – Ormos Panormitis10,0
24.05.2022Nisos Symi – Nisos Nysiros43,7
26.05.2022Nisos Nysiros – Nisos Kos (Palaiokastro)17,5
27.05.2022Kos, Palaiokastro – Kardamena)8,7
29.05.2022Nisos Kos – Nisos Leros (Lakki)40,9
30.06.2022Neues Dach für Steuerstand und Motorservice
08.07.2022Nisos Leros – Nisos Agathonisi29,5
09.07.2022Nisos Agathonisi – Nisos Samos (Bucht Kerveli)23,2
12.07.2022Samos (Kerveli – Pythagorio)10,2
14.07.2022Nisos Samos – Nisos Patmos33,7
15.07.2022Patmos – Makronisi10,9
15.07.2022Makronisi – Lipsi2,7
16.07.2022Nisos Lipsi – Nisos Agathonisi19,4
17.07.2022Nisos Agathonisi – Nisos Samos (Posidonia)25,2
18.07.2022Samos, Posidonia – Pythagorio6,1
19.07.2022Samos, Pythagorio – Ormos Kerveli9,7
24.07.2022Samos, Ormos Kerveli – Pythagorio9,5
25.07.2022Samos, Pythagorio – Posidonia5,9
26.07.2022Nisos Samos – Nisos Patmos36,3
27.07.2022Patmos (Skala – Nisis Ag. Theklas)2,0
28.07.2022Nisos Patmos – Markonisi – Nisos Lipsi12,5
30.07.2022Nisos Lipsi – Nsis Archangelos7,3
31.07.2022Nsis Archangelos – Nisos Leros (Lakki) – Nisos Kalymnos28,7
01.08.2022Nisos Kalymnos – Nisos Kos (Kardamaina)31,2
03.08.2022Nisos Kos – Nisos Leros (Panteli, Alinda)45,2
04.08.2022Nisos Leros – Nisos Agathonisi29,4
05.08.2022Nisos Agathonisi – Nisos Samos22,5
06.08.2022Samos, Ormos Kerveli – Pythagorio9,7
14.08.2022Nisos Samos – Nisos Oinoussa74,7
15.08.2022Nisos Oinoussa – Nisos Lesbos39,7
17.08.2022Lesbos, Ormos Kav. – Mytilini – Ormos Kav.22,1
18.08.2022Nisos Lesbos – Nisos Skiros97,6
19.08.2022Nisos Skiros – Nisos Skyropoula27,8
20.08.2022Nisos Skyropoula – Nisos Alonnisos33,1
21.08.2022Nisos Alonnisos – Nisos Skopelos8,9
22.08.2022Skopelos, Hafen – Neo Klima Elios17,7
23.08.2022Nisos Skopelos – Euböa (Ormos Vathykelou)21,1
24.08.2022Euböa, Ormos Vath. – Chalkida(Nordhafen)71,3
25.08.2022Chalkida – Ormos Pasalimani137,0
26.08.2022Ormos Paslimani – Ormos Sidherona84,2
27.08.2022Ormos Sidherons – Kanal v. Korinth – Kiatou – Nsis Apsifia60,1
28.08.2022Nsis Apsifia – Nisos Trizonia55,4
29.08.2022Nisos Trizonia – Nisos Kefallinia (Marina Euphemia)94,7
30.08.2022Nisos – Kefallinia – Nisos Zakinthos67,6
31.08.2022Nisos Zakinthos – Gioia Tauro (Italien)305,1
03.09.2022Italien, Gioia Tauro – Amalfi155,5
06.09.2022Italien, Amalfi – Isola Elba249,3
09.09.2022Italien, Elba – Punta Piombino – Elba22,0
11.09.2022Italien, Elba – Porto Maurizzio (Imperia)147,3
Heimaturlaub in Vorarlberg
06.10.2022Italien, Imperia – Bassano11,3
07.10.2022Italien, Bassano – Frankreich, Antibes35,0
09.10.2022Frankreich, Antibes – Paquerolles69,1
10.10.2022Frankreich, Porquerolles – Spanien, Cabo de Palos473,1
16.10.2022Spanien, Cabo de Palos – Porto Almerimar137,3
18.10.2022Spanien, Porto Almerimar – La Linea143,8
05.11.2022Marina Alcadeisa, La Linea – La Graciosa (Kanaren)601,2
11.11.2022La Graciosa – Gran Canaria (Posito Blanco)157,2
14.11.2022Gran Canaria – Kap Verden (Mindelo)863,6
26.11.2022Kap Verden – Barbados (Port St. George)2104,0
21.12.2022Barbados, St. George – Carlisle Bay11,7
24.12.2022Barbados, Carlisle Bay – Gibbs Bay8,5
25.12.2022Barbados, Gibbs Bay, Port St. George2,6
25.12.2022Barbados – Martinique115,6
26.12.2022Martinique, Saint Anne – Le Marin2,5
27.12.2022Martinique – St. Lucia25,4
28.12.2022St. Lucia – St. Vincent (SVG)57,5
30.12.2022St. Vincent – Bequia16,0
01.01.2023Bequia – Canuan – Mayreau (Trois Anse)26,5
02.01.2023Mayreau – Tobago Cays – Union Islands (Clifton)8,1
03.01.2023Union Island, Clifton – Frigatte Bay – Chatham Bay7,4
05.01.2023Chatham Bay – Frigatte Bay3,0
06.01.2023Union Island – Canuan – Bequia (SVG)31,3
07.01.2023Bequia – Martinique97,9
11.01.2023Martinique, Pointe du Bout – Le Marin20,4
13.01.2023Martinique, Le Marin – Pointe du Bout20,3
14.01.2023Martinique – Goadeloupe (Ilet Goisier)107,3
16.01.2023Guadeloupe (Ilet Goisier – Carenage)3,5
Werftaufenthalt und Reperaturen
29.01.2023Guadeloupe, Carenage – Bouillante36,7
01.02.2023Guadeloupe, Bouillante – Deshaies11,6
02.02.2023Guadeloupe – St. Kitts 77,2
03.02.2023St. Kitts, Ankerbucht – Basse Terre5,3
04.02.2023St. Kitts, Basse Terrre – Frigate Bay2,9
06.02.2023St. Kitts – BVIs (Virgin Gorda)127,8
10.02.2023Virgin Gorda – Camanue Island7,3
11.02.2023Camanue Island – Beef Island 1,9
13.02.2023Beef Island – Virgin Gorda 5,7
14.02.2023Virgin Gorda – Anegada Island17,5
15.02.2023Anegada – Eustatia Island15,2
16.02.2023Eustatia Island – Gorda Sound – Long Bay8,7
17.02.2023Virgin Gorda – Tortola (Brandy Wine Bay)11,9
18.02.2023Tortola – Peter Island – Pelican Island – Norman Island7,0
19.02.2023Norman Island – Jost van Dyke11,9
20.02.2023Jost van Dyke, Garner Bay – Great Harbour – White Bay3,6
21.02.2023Jost van Dyke (BVIs) – Culebrita (Puerto Rico)31,5
22.02.2023Puerto Rico, Culebrita – Fajardo25,0
23.02.2023Puerto Rico, Fajardo – San Juan 37,5
01.03.2023Puerto Rico – Dominikanische Republik (Isla Saona)169,3
03.03.2023Dominikanische Republik – Jamaika466,7
09.03.2023Jamaika – Kuba253,1
12.03.2023Kuba, Cayo Alcatraz – Cienfuegos98,6
16.03.2023Kuba, Cienfuegos – Cayo Sal57,4
17.03.2023Kuba, Cayo Sal – Cayo Largo26,0
24.03.2023Kuba, Cayo Largo – Cienfuegos93,2
29.03.2023Kuba, Cienfuegos – Cayo Largo83,4
01.04.2023Kuba, Cayo Largo – Cayo Rosario31,6
02.04.2023Kuba, Cayo Rosario – Cayo Largo26,7
03.04.2023Kuba, Cayo Largo – Cienfuegos81,4
07.04.2023Marina Cienfuegos (Kuba) – Ocho Rios (Jamaika)304,0
14.04.2023Jamaika, Ocho Rios – Port Antonio44,0
15.04.2023Jamaika, Port Antonio – Orchabessa Bay45,0
20.04.2023Jamaika – Dominikanische Republik503,6
24.04.2023Dom.Rep., Bahia de las Anguillas – Cabo Rojo7,5
25.04.2023Dom.Rep, Cabo Roja – Bahia de las Anguillas7,4
26.04.2023Dom.Rep, Bahia de las Anguillas – Barahona77,9
05.05.2023Dom.Rep, Barahona – Punta Salinas38,7
07.05.2023Dom.Rep, Punta Salinas – Isla Saona109,3
09.05.2023Dominikanische Republik – Puerto Rico163,2
15.05.2023Puerto Rico, San Juan – Cayos Icacos34,5
16.05.2023Puerto Rico, Cayos Icacos – Cayo de Luis Pena16,7
17.05.2023Puerto Rico(C.d.L.Pena) – USVIs (St. Thomas)27,8
19.05.2023USVIs (St. Thomas) – BVIs (Tortola)18,7
20.05.2023BVIs, Tortola, Soppers Hole – Belmont Bay2,7
23.05.2023BVIs, Tortola, Belmont Bay – Roadtown13,3
24.05.2023BVIs, Tortola – Norman Island6,5
25.05.2023BVIs, Norman Island – Virgin Gorda14,3
26.05.2023BVIs (Virgin Gorda) – Anguilla86,5
01.06.2023Anguilla – Saint Martin17,4
03.06.2023Saint Martin, Marigot Bay – Grand Case4,9
08.06.2023Saint Martin – Saint Barthelemy23,6
09.06.2023Saint Barth, Gustavia – Anse Columbier3,6
12.06.2023Saint Barth – Guadeloupe116,8
15.06.2023Guadeloupe, Deshaies – Desmarais10,3
16.06.2023Guadeloupe, Desmarais – Rivere Sens11,3
17.06.2023Guadeloupe, Rivere Sens – Marina Bas du Fort25,4
19.06.2023Guadeloupe – Bequia (SVG)198,7
21.06.2023Bequia (SVG) – Grenada49,7
22.06.2023Grenada, Ronde Island – St. George21,5
01.07.2023Grenada, St. George – Morne Rouge2,3

Viel wichtiger als die zurückgelegten Meilen sind aber:

  • die tollen Orte über und unter Wasser, die wir gesehen und erlebt haben
  • die wunderbaren Menschen, die wir kennenlernen durften
  • die erlebten und bestandenen Abenteuer
  • die wundervollen Sonnenauf- und -untergänge, Vollmondnächte, Sternenhimmel
  • Bewegung, frische Luft, Sonne und klares Wasser, Wind und Welle
  • gesunde Ernährung mit viel frischem Obst, Gemüse und Fisch
  • leben meist ohne Stress, oft ohne Internet und Telefon,
    dafür im Einklang mit dem natürlichen Rhythmus der Natur
  • ein zuverlässiges Boot mit ein wenig Komfort 😉
  • Jemanden zu haben, auf den man sich verlassen kann
No comments
Tags:
Share:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ich stimme der Datenschutzerklärung zu

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.