Dominica
Last but not least … 2. 1. 2024. Unser Besuch der Insel in unserer ersten Karibiksaison 2020 war wegen der durch COVID erlassenen Einreisebeschränkungen gescheitert. Nun wollten wir auch diese…
Segeln
ARIES for sale
Wir planen unseren nächsten Lebensabschnitt und trennen uns deshalb schweren Herzens von unserer liebgewonnenen ARIES. Das Schiff HerstellerTypeBaunummer / Rumpfnr.StappellaufLaengeBreiteTiefgangVerdrängung SegelAntrieb SteuernRegistrierung Testbericht Fountaine PajotHelia 44#71 / FR-FPA54071G415201413,3 m (44…
Carriacou und Petite Martinique
11. 7. 2023, Martin’s Bay vor Grenada.Gestern waren wir nochmal in St. George einkaufen. Auf Grenada bekommt man fast alles, von Ananas, Joghurt über Kuchenmehl bis zu Werkzeug. Notfalls kann…
Seit 3 Jahren unter Segeln
Seit mittlerweile 3 Jahren segeln und leben Evelyn und ich nun auf unserer ARIES. In dieser Zeit haben wir – obwohl das nie ein Thema war – doch immerhin 20…
Auf der Flucht vor dem Tropensturm
Wochenlang hat es gedauert, um von Kuba die mehr als 1700 nautischen Meilen zurück in die Antillen zu segeln. Von Kuba nach Jamaika hatten wir guten Wind. Von Jamaika aus…
Dominikanische Republik auf Hispaniola
Paradies abseits der Hotelressorts 20. 4. 2023, 18:45, Oracabessa Bay, JamaikaUnser 2. Anlauf, um von Jamaika in die Dominikanische Republik zu segeln – die Windvorhersagen sind vielversprechend. Der Wind soll…
Von Gibraltar zu den Kanaren
Atlantiküberquerung, Teil 1. Nachdem ich unseren streikenden Außenborder trotz mehrmaligem Zerlegen nicht mehr zum Laufen gebraucht habe, hatte ich ihn vor einer Woche zu einem lokalen Mechaniker in Reparatur gegeben.…
Dodekanes – Im Winterlager in Leros
Ende Oktober sind wir von Kardamena auf KOS nach Leros gesegelt. Wir haben in der „Leros Marina Evros S.A.“ einen LIegeplatz für den Winter reserviert, weil diese Marina einen guten…
Von den Azoren nach Portugal
Der letzte Abschnitt unserer Atlantiküberquerung. 23. 06. 2021, 10:00 (local time), N 37°44.3′ W 25°40′, Marina West, Ponta Delgada. Das Leihauto ist retourniert, wir haben uns von unseren Freunden auf…
Antigua – ein Strand für jeden Tag
Wenn man Einwohner Antiguas fragt, wie viele Strände ihre Insel hat, dann wird man die Antwort bekommen: 365 – eine für jeden Tag. Wir halten diese Aussage für leicht übertrieben,…