Von Gibraltar zu den Kanaren
Atlantiküberquerung, Teil 1. Nachdem ich unseren streikenden Außenborder trotz mehrmaligem Zerlegen nicht mehr zum Laufen gebraucht habe, hatte ich ihn vor einer Woche zu einem lokalen Mechaniker in Reparatur gegeben.…
Nachhaltigkeit
Kretische Dackos
Griechische Vorspeise, nicht zu verwechseln mit mexikanischen Tacos. Zutaten für 4 Personen: 2 große Fleischtomaten 1 Scheibe Feta Origano (frisch und getrocknet) ca. 2 Handvoll griechischer Zwieback (oder altes, getrocknetes…
Joghurt selbst gemacht
Wir brauchen wenig Milch, dafür aber täglich ca. einen halben Liter Joghurt. Wir frühstücken meistens selbst gemachtes Müsli mit frischem Obst von den lokalen Bauern und Märkten. Daneben brauchen wir…
Rotfeuerfisch / Lionfish
Der Lionfish, wie er in der Karibik genannt wird, ist hier eine invasive Art. Der Fisch, der ursprünglich aus dem indopazifischen Raum stammt, wurde vermutlich mit dem Ballastwasser von Tankern…
Îles des Saintes, Terre-de-Haut
18.2.2021, N 15° 51,7′ W 61° 36,1′ Terre-de-Haut Die Westseite von Terre-de-Haut bildet zusammen mit der Îlet á Cabrit eine gut geschützte Bucht. Ankern ist hier nur außerhalb der markierten…
Guadeloupe – ein botanisches Paradies
Februar 2021, Guadeloupe Guadeloupe besteht ja aus 2 Hälften, quasi den Schmetterlingsflügeln. Das flache und sonnige Grande-Terre im Osten und dem gebirgigen und regenreichen Westflügel. Der östliche Teil bietet sich…
Lobster – eine karibische Spezialität
Lobster, eine Art der Hummer oder auf Deutsch Zehnfußkrebse, sind in der Karibik noch relativ häufig anzutreffen. Dank Corona und der ausbleibenden Gäste konnte sich die Population zwischenzeitlich sogar wieder…
Tobago Cays Marine Park
28.11.2020, N 12°37,8′ W 61°21,3′ Der Tobago Cays Marine Park wurde eingerichtet, um das wertvolle Ökosystem von 9 Inseln zu schützen. Dazu gehören die unbewohnten Inseln rund um Mayreau –…
EnergyObserver zu Besuch
Wir haben bereits erwähnt, dass wir versuchen auf unserem Schiff möglichst umweltbewusst – oder wie es schön auf Englisch heißt „environmental friendly“ zu agieren. Auch wenn wir auf unserem Schiff…
Unser Catamaran, die ARIES.
Unser Boot ist ein Katamaran (engl: catamaran), also ein Doppelrumpfboot. Gebaut wurde unser Katamaran der Type Helia 44 bei der französischen Werft Fountain-Pajot. Wieso wir uns für einen Katamaran entschieden…