Auf der Flucht vor dem Tropensturm
Wochenlang hat es gedauert, um von Kuba die mehr als 1700 nautischen Meilen zurück in die Antillen zu segeln. Von Kuba nach Jamaika hatten wir guten Wind. Von Jamaika aus…
Atlantik
Dominikanische Republik auf Hispaniola
Paradies abseits der Hotelressorts 20. 4. 2023, 18:45, Oracabessa Bay, JamaikaUnser 2. Anlauf, um von Jamaika in die Dominikanische Republik zu segeln – die Windvorhersagen sind vielversprechend. Der Wind soll…
Atlantiküberquerung 2.0
Die Tage auf den Kapverden vergehen wie im Flug. Bei unserer Ankunft haben wir uns mit einer lokalen SIM-Karte von Unitel (20 GB für 30€) ausgerüstet. Der Mobilanbieter hat einen…
Passage zu den Kap Verden
14.11.2022, N 27°44.8′ W 15°37.3′, Puerto Pasito Blanco, Gran CanariaGestern hatten wir im Yacht Club der Marina noch einen vergnüglichen Abend bei ausgezeichnetem Essen und einer guten Flasche Wein. Heute…
Von Gibraltar zu den Kanaren
Atlantiküberquerung, Teil 1. Nachdem ich unseren streikenden Außenborder trotz mehrmaligem Zerlegen nicht mehr zum Laufen gebraucht habe, hatte ich ihn vor einer Woche zu einem lokalen Mechaniker in Reparatur gegeben.…
Von den Azoren nach Portugal
Der letzte Abschnitt unserer Atlantiküberquerung. 23. 06. 2021, 10:00 (local time), N 37°44.3′ W 25°40′, Marina West, Ponta Delgada. Das Leihauto ist retourniert, wir haben uns von unseren Freunden auf…
Ilha de São Miguel
Eine Rhapsodie in Blau – uma rapsódia em azul. 20. 6. 2021, Ponta Delgada und Umgebung Wie immer, wenn wir irgendwo neu angekommen sind, erkunden wir zuerst mal die Hafenstadt und…
Unser Törn von Fajal nach São Miguel
16. 6. 2021, Hospital von Horta, 2. Covid ShotWir haben uns ja bereits auf Saint Martin die erste Impfung zum Schutz vor Corona verabreichen lassen. Da dort das Pfitzer Serum…
Die Azoren – Fajal
Die Azoren setzen sich aus einer Gruppe von 9 Inseln zusammen, die durch vulkanische Aktivitäten im Übergangsbereich der eurasischen und der nordamerikanischen Platte entstanden sind. Die Inseln liegen etwa 1400…
Atlantiküberquerung von West nach Ost
17. 5. 2021, 8:00 (local time), N 32°22.4′ W 64°40.3′, Tag 1Pünktlich um 8:00 morgens bin ich bei den Customs auf Ordonance Island zum Ausklarieren. Mein Versuch, das bereits am…