EnergyObserver zu Besuch
Wir haben bereits erwähnt, dass wir versuchen auf unserem Schiff möglichst umweltbewusst – oder wie es schön auf Englisch heißt „environmental friendly“ zu agieren. Auch wenn wir auf unserem Schiff…
Creole Cuisine
Die Küche in Martinique ist geprägt durch viele Einflüsse. Seit Jahrhunderten kommen Seefahrer aus allen Ländern hier durch und hinterlassen ihre Spuren, oder bringen Produkte mit, die in der Küche…
Haus verkauft!
Morgen unterschreiben wir den Vertrag zum Verkauf unseres Hauses. 22 Jahre haben wir hier gut und gerne gelebt. Wir hoffen, daß unsere Nachfolger ebenso gerne hier wohnen und das Leben…
Unser Catamaran, die ARIES.
Unser Boot ist ein Katamaran (engl: catamaran), also ein Doppelrumpfboot. Gebaut wurde unser Katamaran der Type Helia 44 bei der französischen Werft Fountain-Pajot. Wieso wir uns für einen Katamaran entschieden…
Die Crew der ARIES
Evelyn und ich stammen beide aus dem westlichsten Bundesland Österreichs, aus Vorarlberg. Wir haben gerne im schönen Ländle am Bodensee gelebt, konnten hier unsere Kinder in gesicherten Verhältnissen großziehen, und…
Warum ein Katamaran
Seit Evelyn und ich mit dem Gedanken spielen, uns einige Jahre auf den Meeren herumzutreiben, haben wir uns einige Boote angesehen. Auf Messen, auf Chartertörns und natürlich Boote von Freunden,…